Undertekster

Få mere ud af dine videoer på de sociale medier med undertekster. Videoer med undertekster, også selvom der tales dansk i videoen, får langt flere visninger, end videoer uden undertekster. Derudover gør du det også nemmere for folk med nedsat hørelse, screen-readere eller andre hjælpemidler at se dine videoer.

Når jeg laver undertekster, lægger jeg vægt på at ramme et godt flow, der gør det naturligt og nemt for seerne at læse med. Underteksterne får du i srt-format, så de er klar til at blive uploadet til for eksempel Facebook.

Jeg takster pr. påbegyndt video-minut og som udgangspunktet fra dansk til dansk. Har du en video, der skal undertekstes fra engelsk til dansk, så finder vi sikkert også en løsning på dét.
Taksterne er forskellige alt efter om der er én eller flere personer, der taler i videoen, idet det er langt nemmere og hurtigere at tekste én person.